Daqui a pouco vou sair de junin de los Andes rumo a fronteira com Chile. Serao 50 km de asfalto e 10 de terra, cruzando a fronteira e a cordilheira.

Mas antes de sair da Argentina eu gostaria de postar aqui outro relato de viagem de Che... sobre la cidade que fiquei 4 noites e que foi tao boa pra mim.

-----

San Martin de los Andes

"O caminho serpenteia por dentre as montanhas baixas que apenas sinalizam o comeco da grande cordilheira e vai baixando pronunciadamente até desembocar na cidade, triste e feucho (nao sei o q é feucho), mas rodeado de montanhas cobertas de uma linda vegetacao. Sobre a estreita lingua de 500 metros de largura por 35 km de comprimento está o lago Lacar, com seu azul profundo e os verdes amarelados das laderas que alí morrem na cidade, vencedora de todas as dificuldades climaticas e meios de transporte, o dia que foi descoberto como lugar de turismo e ficara assegurada sua subsistencia.
O primeira tentativa num ponto de saude publica falhou completamente, mas nos indicou que poderiamos fazer outra tentativa nas dependencias do Parque Nacional, cujo atendente nos permitiu e nos deu em seguida alojamento em um dos galpoes de ferramentas da citada dependencia. A noite chegou o sereno, um gordo de 140 kilos bem medido e com uma cara aprova de balas, que nos tratou com muita gentileza, nos deu permissao para cozinhar alí. Essa primeira noite passamos perfeitamente, durmindo entre a palha que havia no galpao, bien abrigados, o que se faz necessario em localidades como esta onde as noites sao bastante frias".

Ernesto Guevara. "Notas de viaje"
Enero 1952

------

Bom, acho que a traducao nao ficou tao ruim...

Realmente faz frio a noite Che!